Français du Canada 
English Installation facile. Zéro perméation.
Ce système de tuyauterie flexible respectueux de l'environnement offre un système à double paroi sans perméation et, parce qu'il est flexible, c'est le produit le plus facile à installer. La perméation zéro signifie que DoubleTrac® est un leader de l'industrie en matière de sécurité ainsi que la solution la plus rentable pour les systèmes de stockage souterrains ou en surface pour toutes les applications de carburant.
Le système DoubleTrac® a passé avec succès les méthodes de test Tracer Tight® de Praxair, CGRS iota® VaporTite V005 et MDleak™ de Leak Technologies. Le test MDleak™ a abouti à une norme de taux de fuite d'étanchéité de 0,000001 gph - un taux dépassant de 1000 fois le taux de fuite californien.
DoubleTrac® offre au propriétaire et à l'installateur un système extrêmement fiable tout en proposant la solution la plus rentable de l'industrie - ce qui se traduit par une solution de tuyauterie pétrolière aussi saine pour vos résultats que pour l'environnement.